השערורייה הראשונה באולימפיאדת לונדון התרחשה לפני טקס הפתיחה הרשמי, ב- 25 ביולי. בגלזגו, באצטדיון המפדן פארק, אמור היה להתחיל משחק כדורגל בין DPRK לקולומביה - והמארגנים בלבלו את הדגלים.
האירוע התרחש לפני תחילת המשחק בין נבחרות ארצות הברית והקולומביה בכדורגל הנשים. דגל דרום קוריאה הוצב לצד שמות הכדורגלנים הצפון קוריאניים בטקס הצגתם של הספורטאים. טעות כזו גרמה להתמרמרות בקרב הספורטאים, הם פרשו בחופזה מהמגרש לחדר ההלבשה וסירבו לשחק. נציג הוועדה המארגנת התנצל בפני השחקנים, לאחר שתיקן את הסרטון השגוי, האירוע נפתר והבנות הסכימו למשחק. המשחק התחיל באיחור של שעה וחמש דקות. קוריאנים זועמים הצליחו לנצח את קולומביה 2-0 (שני השערים כבשו קים סונג-היו).
רק כמה ימים לפני האירוע, טקס הטקס הראשי של המשחקים האולימפיים ב -2012, ניקי הליפקס בלונדון, פרסם רשמית הצהרה על מנת להבטיח כי לא דווח על תקריות הכוללות נגינת המנונים שגויים והנפת דגלים שגויים. היא הבטיחה את המקצועיות הגבוהה של האחראים בתחום הפרוטוקול, כי נושאי תקן מנוסים של הצבא, חיל הים והתעופה היו מעורבים בהנפת הדגלים.
מארגני המשחקים ערכו תחקיר פנימי וגילו כי הסרטון עם הצגת הספורטאים מ- DPRK נערך בלונדון והוצג ללא שינוי בגלזגו. לפיכך, האשמים נמצאים בבירה, אך מי בדיוק הכין את הסרטון טרם הובהר. יחד עם זאת, הדגל המתנופף במפלס העליון של האיצטדיון נבחר נכון, הם בלבלו את המדינה רק בסרטון.
מארגני המשחקים נאלצו לבקש התנצלות רשמית בפני הוועד הלאומי של ארצות הברית, ולהבטיח שזה לא יקרה שוב. מעניין שבמהלך הצהרה זו, האחראים לבלבל את שמות המדינות ובמקום "הרפובליקה של קוריאה" ו"הרפובליקה העממית הדמוקרטית של קוריאה "השתמשו בשמות הלא רשמיים:" דרום "ו"צפון קוריאה". עם זאת, שגיאה זו תוקנה בקרוב.
המצב לא נעים במיוחד עבור ספורטאים ממדינות ארצות הברית, מכיוון שמדינה זו עדיין נמצאת במלחמה רשמית עם הרפובליקה של קוריאה. בשנת 1953 נחתמה שביתת נשק זמנית, מאז הפסקה האיבה, אך היחסים בין מדינות שכנות נותרו מתוחים.
